It’s important to remember that workflows are the blueprints of your processes whilst workflow runs are single instances of them, in which tasks can be checked off and form fields filled in as you go along.
As such, you cannot copy a workflow run, but you can instead run a new one from the original workflow and proceed to fill it out as you wish.