The main differences are that Guests (Internal) have access to Pages and the Library, whereas Guests (External) do not.
If you’d like your users to have access to Pages, consider promoting an external guest to an internal guest.
Learn more about the different levels of user permissions you can grant to your team.